We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sentido contrario (2010)

by Mijal Guinguis

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
Un millón de hormigas (Letra y música: Mijal Guinguis) Nubes negras sobre mi cabeza Con los pies en la certeza De que todo terminó Nubes negras burlan mi destino Y me empujan del camino Que dibujo bajo el sol Un millón de hormigas cruzan invadiendo todo el paso Yo las cuido por si acaso anden cargando una canción Y si quiere y me hace caso va pintando el cielo Es sólo una nube en un mundo de color Nubes negras sobre mi cabeza Vuelve oscuro y solo pesa Lo que ayer me iluminó Nubes que van congelando todo Tiempo inmóvil que se come Las agujas del reloj
2.
Perdida 05:14
Perdida (Aire de candombe) (Letra y música: Mijal Guinguis) Dicen que me vieron perdida Caminando por ahí Deambulando sin razones Por las calles de un país Dicen que yo andaba cantando Tal vez sea una canción Y que no tenía metas, Calendario ni reloj Dicen que ni mi sombra sabe Con certeza dónde voy Que equivoco siempre el rumbo Y he perdido la razón Pero yo sé que ando buscando Por si encuentro y por si no El camino que me pierda Para reencontrarme yo
3.
Sentido contrario (Letra y música: Mijal Guinguis) En sentido contrario al sentido que lleva al sentido contrario de ser El sentido que atrae la suerte, que esquiva la muerte y evita nacer En sentido contrario al camino no tienen sentido las huellas que ves El sentido se estampa en el cuerpo y el tiempo vivido se tiende a perder
4.
Aquel horóscopo maldito (tango) (Letra y música: Mijal Guinguis) Siempre supe, no me convenías No por eso te evité Lo dijeron todas mis amigas Y hasta el libro que dejé Lo decía aquel horóscopo maldito Las noticias de internet Siempre supe, no te quedarías No por eso te olvidé Pero yo también necesitaba Ir a dar un par de vueltas por ahí y ver Si el río era más hondo y el agua era más clara Y había en tu mirada algo que entender Si en cada mediodía o en cada madrugada Quería ensortijarme entre tus pies Siempre supe que esto terminaba Justo donde todo terminó Pero no por eso mis palabras Deberían decir adiós
5.
Un laberinto 03:44
Un laberinto (Letra y música: Mijal Guinguis) Con mi suerte fabriqué una nube Que llenó de a gotas cada mar Inundó las costas de perfume Dio al silencio una razón para cantar Me bebió a sorbos la última espera Ya no queda nada que esperar Dicen que es el fin de alguna era Dicen que va siendo hora de olvidar Y las horas siempre van al filo De ese tiempo que nos descartó Pasos que se van vuelven al ritmo Del camino que un recuerdo les trazó Y si yo no sé olvidarte más que de a pedazos Menos aun sé cómo salir de acá Cuando un laberinto enreda mis espaldas Giro, giro, giro no dejo de girar Este laberinto que me atrapa Y confunde todo dentro de mí Mientras que en el mundo todo cambia Sólo olvido lo que olvidé vivir Por un día quise ser paloma Y escapé volando a otro lugar Pero desperté y estaba sola Sin siquiera un plan de aterrizar Fue quedando negro el cielo cada noche Fue quedando ciego el viento y ciego su color Un laberinto a cielo abierto que con dudas ata Cada una de las cosas que atrapó. Este laberinto que me atrapa Y confunde todo dentro de mí Mientras que en el mundo todo cambia Sólo olvido lo que olvidé vivir
6.
Foi demais 03:41
Foi demais (Letra y música: Mijal Guinguis) Não alcançam palavras na minha língua Nem encontro o jeito embora exista Pra explicar que desta vez foi demais Talvez sobrem motivos ou sentimentos É só caminhar dentro dos momentos Mas desta vez foi demais E a minha cabeça até que estoura Não deixa soltar as velhas derrotas Foi demais… foi. Foi demais de você Foi demais de mim Pois demais chorei E talvez demais eu ri Foi demais a verdade Foi demais mentir demais analisei E talvez demais até dormi Não alcançam palavras na minha língua Nem encontro o jeito embora exista Para explicar que desta vez foi demais E quem sabe desta vez foi demais Nem sou tao forte, desta vez foi demais
7.
Seremos canción (Letra y música: Mijal Guinguis) Cientos de gritos a la luna Miles de lágrimas al mar Si hasta tus pasos en el viento se van quedando lentos No los conozco más Tengo tus huellas en mi casa Y un par de ideas por caer Y no por mucho que lo ruegue despinta la mañana Tu sombra en la pared Que se vuelva la tristeza palabras Y la música las haga canción Para que entiendas y nunca te olvides Que nadie se muere por penas de amor Cientos de ritos a los dioses Entre cortinas de cristal Y un sinsentido de emociones se fueron derrumbando Junto con tu mirar No espío más por la ventana Ya no tendría que mirar Dentro de mí viajan tus sueños No intentes despertarme, no hay nada que explicar
8.
Desde que o samba é samba (Letra y música: Caetano Veloso) A tristeza é senhora, Desde que o samba é samba é assim A lágrima clara sobre a pele escura, a noite e a chuva que cai lá fora Solidão apavora, tudo demorando em ser tão ruim Mas alguma coisa acontece, no quando agora em mim Cantando eu mando a tristeza embora A tristeza é senhora, Desde que o samba é samba é assim A lágrima clara sobre a pele escura, a noite e a chuva que cai lá fora Solidão apavora, tudo demorando em ser tão ruim Mas alguma coisa acontece, no quando agora em mim Cantando eu mando a tristeza embora O samba ainda vai nascer, O samba ainda não chegou O samba não vai morrer, veja o dia ainda não raiou O samba é o pai do prazer, o samba é o filho da dor O grande poder transformador
9.
El juego de la contradicción (Letra y música: Mijal Guinguis) A veces la que habla es tu mente A veces te come la imaginación A veces te dicta palabras que no entienden Los otros, que viven afuera de vos A veces se extraña lo extraño Y no se sabe exacto si fue real o no Y todo se vuelve tan lejano Que volver es irreal en dirección Y si el cuerpo quiere gritar Dejalo gritar Cuando el cuerpo quiera gritar Dejalo A veces se puede sentir al mundo Escaparse de la planta de tus pies Entonces un peso imperceptible Te hace volar y te perdés Entonces un peso imperceptible Te hace volar… Bienvenido seas al juego de la contradicción
10.
La del correcaminos (Letra y música: Mijal Guinguis) Oiga usted Correcaminos nunca se ha puesto a pensar Van y vienen los vecinos pero yo me quedo acá Pase usted Correcaminos si es que sabe dónde va No se le escape al destino que igual lo sigue por detrás Caro wey Correcaminos, rey eterno del lugar Sepa que es grande el desierto y nunca lo podré atrapar Dear friend Correcaminos, no se apure por demás Bien sabemos que un momento no se puede eternizar Oiga usted Correcaminos no se olvide al escapar Que sus huellas van marcando los senderos por igual Ay de usted, Correcaminos, nunca vio por no mirar Que el camino era uno solo, lento y con velocidad Caro wey Correcaminos, rey eterno del lugar Sepa que es grande el desierto y nunca lo podré atrapar Dear friend Correcaminos, no se apure por demás Bien sabemos que un momento no se puede eternizar
11.
Sirena 04:43
Sirena (Aire de zamba) (Letra y música: Mijal Guinguis) Buscaba como siempre al mar en una alfombra que mágica volara hasta el vacío como si no pudiera rescatarse del tibio sol azul de los olvidos Y andaba de la mano de una copla que tímida entregaba su sonido para comunicarse con las olas que le iban encantando los oídos Qué linda la voz, sirena cantora, que se escuchaba... dibujando el aire, lo atravesaba Qué lindo cantar a la sombra de una mirada ya, de amores secos, no queda nada Robaba una palabra a las estrellas para que le abrazaran la cintura y si la lluvia lo lavaba todo podía hasta inundarse de ternura... y si la lluvia lo lavaba todo podía hasta inundarse Qué linda la voz, sirena cantora, que se escuchaba... dibujando el aire, lo atravesaba Qué lindo cantar a la sombra de una mirada ya, de amores secos, no queda nada
12.
Yo soy sola 04:21
Yo soy sola (Tango) (Letra y música: Mijal Guinguis) Ojalá que vos no seas el que extrañaré de noche El que burle mis esquemas y les cambie la mitad El que me haga la propuesta que se torne irresistible Quien le agregue combustible a un fuego por apagar Ojalá que nunca pueda acostumbrarme a tus abrazos, Naufragar en tus sentidos, ni perderme en tu calor Ojala que tu perfume nunca embriague mis ideas Ni me complique la rima, ni me entrecorte la voz Ojalá que la mañana no me encuentre Pensando en lo que no debo pensar Aturdida como siempre sin principios ni final Mientras los caprichos de tu mente ya gobiernan mi ciudad Ojalá que vos no seas el que entienda de cosquillas Acaricie mis rodillas e ilumine este lugar Quien conserve mis secretos y me inunde de palabras En el momento preciso para escucharlas sonar Ojalá que nunca pueda acostumbrarme a tus abrazos Ni a tus ojos que me miran cuando quiero y cuando no Ojalá, porque si faltas yo no sé si lograría Perdonarme por un día haber perdido el control
13.
Dolor no es respirar (Letra y música: Mijal Guinguis) Hacía falta que aparecieras, y al fin te escribo alguna canción Hay tanta música y tanta risa, que se me cae del corazón Sobre tus pasos afina mi ilusión Y había nomás que creer un poco para mirar lo que no se ve Cruzo las lágrimas de vereda y enciendo un sol esperándote El viento ya echó los miedos a perder ´ Es que mis tacos también hacen ruido Si chocan, el piso se vuelve infinito, y olvido dolor no es respirar Hay algo en vos que parece saberlo Yo tengo tres lados y sueños despiertos Entonces dolor no es respirar
14.
Luna descalza (Letra y música: Mijal Guinguis) Quiero subir al mar para navegar la terraza Ya no puedo evitar perseguir al sol por la plaza Sueño que alzo los pies hasta la pared que te abraza Luna que va hacia el mar y en la oscuridad se descalza Yo te miro al revés para comprender lo que pasa Si encuentro algún rincón pintaré de azul la nostalgia Cada segundo es hoy, las palabras son mil palabras Luna que va hacia el mar y en la oscuridad se desarma Quiero llegar a ser huella que a tu piel la descansa Todo y la inmensidad, sin embargo a vos no te alcanza Y con la noche cae la historia que se entrelaza Luna que va hacia el mar y en la oscuridad se desangra Luna que va hacia el mar y en la oscuridad se desarma Luna que va hacia el mar y en la oscuridad se descalza
15.
Ya no hay más (Aire de huaino) (Letra y música: Mijal Guinguis- Copla: Fragmento de "Subo" de Rolando Valladares) Quiero decirte las cosas que no hace falta callar Para que no estés tan triste tal vez te pueda cantar Quiero decir que te quiero desde este nuevo lugar El piano a veces ayuda cuando la voz se va Y quiero hacerlo sencillo, no necesito de más Si es que imaginás conmigo que ya no hay más soledad No puedo hacerte la magia, puedo jurar que la vi No me abandones ahora, queda tanto por decir Excede el entendimiento, cautivará la razón Pueda tal vez esta copla acariciarte el corazón Y quiero hacerlo sencillo, no necesito de más Si es que imaginás conmigo que ya no hay más soledad “Me voy pa' los cerros altos a llorar a solas, lejos... A ver si se apuna el dolor Subo, subo”

credits

released June 15, 2014

license

all rights reserved

tags

about

Mijal Guinguis Buenos Aires, Argentina

contact / help

Contact Mijal Guinguis

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Mijal Guinguis, you may also like: